넷플릭스에서 영국을 배경으로한 시대극이 핫한데요. 우리나라에서도 브리저튼이라는 영국 드라마가 굉장히 인기를 끌고 있습니다. 우리나라로 치면 사극이라고 볼 수 있습니다. 미드나 영드에서 중세물 같은 시대극에서 자주 쓰이는 대사를 알려 드리겠습니다. 당연히 지금 시대에 쓰는 영어와 차이가 있으니 외우지는 마시고, 재미로 따라해보시면 좋습니다.
미드 영드 시대극 대사 모음
- My lord, please enter.
- What an honorable presence you bring to this place!
- Please bow your head.
- Come, there is no need for lengthy words.
- Come, let us speak plainly.
- Your words carry great wisdom.
- I humbly request your guidance.
- The weight of responsibility lies heavy upon me.
- It is my duty to serve my country and my people.
- We must navigate the treacherous waters of politics.
- Trust is a rare gem in these troubled times.
- We must find a way to restore peace and harmony.
- The fate of our nation hangs in the balance.
- We must be cautious of hidden enemies.
- The winds of change are blowing.
- Honor and loyalty are our guiding principles.
- Let us gather our allies and forge a united front.
- We must tread carefully in the palace's treacherous halls.
- The court is filled with intrigue and deception.
- Our ancestors watch over us from the heavens.
- The path of righteousness is often paved with hardship.
- We must uphold the traditions of our ancestors.
- Duty before personal desires, always.
- The strength of our nation lies in its people.
- Our history is rich with tales of triumph and tragedy.
- Let us remember the sacrifices of those who came before us.
- The legacy of our ancestors lives on in us.
- The flames of rebellion are spreading.
- Our people yearn for freedom and justice.
- We must fight against oppression and tyranny.
- Courage and resilience will be our guiding lights.
- The struggle for power and control consumes many.
- The emperor's decree is law, and we must obey.
- Love knows no boundaries, not even in troubled times.
- We must protect the innocent and the weak.
- Our heroes will rise from the ashes and inspire us all.
- Let us celebrate our rich cultural heritage.
- The arts and literature flourish in these times.
- The beauty of nature is a source of solace and inspiration.
- The sound of music brings joy to our weary hearts.
- Let us cherish the simple pleasures in life.
- A single act of kindness can change the course of history.
- Wisdom is found in the most unexpected places.
- The sound of laughter echoes through the halls of time.
- We must preserve our traditions for future generations.
- The bond of family is unbreakable.
- True love conquers all, even in the face of adversity.
- The battle for justice is never-ending.
- We must have faith in a brighter future.
- The legacy we leave behind is our greatest treasure.
미드 영드 시대극 대사 해석
- 당신이시여, 어서 들어오십시오.
- 이 곳에 영광스런 분이 찾아오다니!
- 고개를 숙여 주십시오.
- 자, 긴 말은 필요하지 않습니다.
- 와주십시오, 우리는 솔직히 말합시다.
- 당신의 말씀은 큰 지혜를 담고 있습니다.
- 겸손히 당신의 인도를 청합니다.
- 책임의 무게가 저에게 무거이 앉았습니다.
- 나의 의무는 나라와 국민을 섬기는 것입니다.
- 우리는 정치의 사악한 물결을 건너야 합니다.
- 신뢰는 혼란한 시대에선 희귀한 보석입니다.
- 우리는 평화와 조화를 회복하기 위한 방법을 찾아야 합니다.
- 나라의 운명은 비중에 달려 있습니다.
- 우리는 감춰진 적들을 조심해야 합니다.
- 변화의 바람이 부는 중입니다.
- 명예와 충성은 우리의 지침입니다.
- 동맹을 모으고 단결한 정면을 세워야 합니다.
- 궁궐의 위험한 복도에서 주의해야 합니다.
- 궁정은 음모와 속임수로 가득 차 있습니다.
- 우리 선조들은 하늘에서 우리를 지켜보고 있습니다.
- 의로운 길은 종종 고난으로 가득 차 있습니다.
- 우리는 선조들의 전통을 지켜야 합니다.
- 자신의 욕망보다는 의무를 우선시해야 합니다.
- 나라의 힘은 국민에게서 나옵니다.
- 우리의 역사는 승리와 비극의 이야기로 가득합니다.
- 우리가 앞으로 나아갈 때 과거의 희생을 기억해야 합니다.
- 우리 선조들의 유산은 우리 안에 살아 숨 쉽니다.
- 반란의 불꽃이 퍼져갑니다.
- 우리 국민은 자유와 정의를 갈망합니다.
- 우리는 탄압과 압제에 맞서 싸워야 합니다.
- 용기와 인내가 우리를 이끌어줄 것입니다.
- 권력과 통제를 두고 많은 사람들이 싸우고 있습니다.
- 황제의 명령은 법이며, 우리는 복종해야 합니다.
- 사랑은 경계를 넘어섭니다, 힘든 시대에도 마찬가지로요.
- 우리는 무고하고 약한 자들을 지켜야 합니다.
- 영웅들은 재앙에서 일어나 우리를 영감으로 삼습니다.
- 우리는 풍요로운 문화 유산을 축하해야 합니다.
- 예술과 문학이 이 시대에 번영합니다.
- 자연의 아름다움은 위안과 영감의 원천입니다.
- 음악의 소리는 지친 우리 마음에 기쁨을 가져다 줍니다.
- 우리는 삶의 단순한 즐거움을 소중히 여기야 합니다.
- 작은 선행은 역사의 흐름을 바꿀 수 있습니다.
- 지혜는 가장 예상치 못한 곳에서 찾을 수 있습니다.
- 웃음소리가 시간의 복도에 울려퍼집니다.
- 우리는 미래 세대를 위해 전통을 보존해야 합니다.
- 가족의 유대는 깨질 수 없습니다.
- 진정한 사랑은 모든 것을 이길 수 있습니다, 역경에도 마찬가지로요.
- 정의를 위한 싸움은 끝나지 않습니다.
- 더 밝은 미래에 대한 믿음을 가져야 합니다.
- 우리가 남기는 유산은 우리의 가장 큰 보물입니다.
미드나 영드 등 외국 드라마에서 자주 쓰이는 옛날 영어 표현들을 알려 드렸습니다.
댓글